竭“镜”所能，市九院脊柱外科已常规开展单侧双通道内镜下脊柱手术（UBE）

日前，市九院脊柱外科再次开展单侧双通道内镜下脊柱微创手术（UBE），术后患者症状立即消失，疗效显著。此项微创手术的常规化开展标志着我院脊柱外科实力进一步提升。

案例

正值壮年的患者吴某最近走路却像暮年老人一样一瘸一拐，还越来越严重，走不到百米就出现明显下肢疼痛，严重影响日常生活和工作，遂到市九院脊柱外科就诊。经检查，发现吴老师的病根在腰椎间盘突出压迫了神经，同时存在发育性椎管狭窄。经过休息、吃药、理疗等保守治疗未见好转，决定接受手术治疗。

术前MR提示腰椎间盘突出伴腰椎管狭窄

面对患者希望尽早恢复工作的诉求，脊柱外科刘玉刚主任团队为患者拟定开展单侧双通道内镜下脊柱微创手术（UBE）的方案。

经过术前准备，刘玉刚主任为患者实施了UBE手术。术中，手术团队在腰背部切开两个0.5-1cm小切口，使用UBE内镜完成微创手术，术中出血不超过50ml，并保持清晰的手术视野。手术入路更接近开放手术入路，操作通道可以应用类似开放手术的器械，极大增加手术效率。

刘玉刚主任正进行UBE手术操作

术中操作步骤

术后X光片及手术切口

术后患者下肢疼痛即刻缓解，第2天就佩戴支具下地活动。

2022年下半年以来，脊柱外科在刘玉刚主任带领下已成功开展多例单侧双通道内镜下（Unilateral  Biportal Endoscopy）脊柱微创手术，取得良好效果。UBE脊柱内镜技术是我院脊柱外科在既往大量腰椎间盘镜、椎间孔镜的基础之上，开展的又一项国内先进的脊柱微创技术，并取得区域内行业领先。脊柱外科团队始终秉承“精准治疗”的理念，为广大患者提供个体化、精准化、微创化的治疗。

医学科普

什么是UBE技术？

UBE即单侧双通道内镜技术，双通道顾名思义存在两个通道，一个通道提供手术视野和连续冲洗，另一个通道用于器械操作。因此，UBE兼有内镜放大的视野和开放手术灵活的操作，同时微创操作对肌肉损伤小、透视少，还可进行镜下融合，尤其对椎管狭窄具有独特的优势。

UBE技术适应症有哪些？

UBE技术相对单通道内镜适应症更广，尤其适合各种类型的腰椎间盘突出症、腰椎管狭窄症、轻度的腰椎滑脱、腰椎不稳等，条件成熟后可应用到颈胸段。

UBE手术疗效如何？

与开放手术一样，更加彻底，疗效肯定，唯一不同的是，创伤更小，康复更快。UBE手术采用的内镜可以将手术视野放大30倍，更清晰、更细致。同时全称操作在水的环境中进行，更安全、更低感染率。