爱无国界,心意相通,市九院产科守护多例“跨国”新生命诞生

2025-02-28 15:21:00产科

市九院产科一个充满爱与希望的地方。在这里,每天都在迎接新生命的到来,市九院作为涉外医疗点,每年还有多名外籍产妇在这里分娩,不仅是一个个新生命的诞生,更是一次跨越国界的美好见证。

Dear Dr. Zheng Ying,

I am writing to express my deepest gratitude for the exceptional care and support you provided to my wife during the delivery of our baby at the Obstetrics Department of Chongqing 9th People Hospital in Beibei district……(译:尊敬的郑颖医生:我谨以此信表达我最深切的感激之情,感谢您在市九院产科为我妻子分娩期间提供的关心和支持……)

这是一位也门籍产妇R女士(化名)的家属E先生(化名)在出院后写给我院产科郑颖主任的感谢信。在信中,R女士家属不仅对我们的医疗能力称赞有加,还特别提到在整个孕产期中,产科医护人员对他们家庭提供的人文关怀和情感支持,让他们在异国他乡感受到了温暖。

在确诊怀孕之初,他们于外院多次寻求孕产期保健,却因与医务人员语言不通难以获得支持和交流而陷入焦虑,后来经了解得知我院是涉外医疗点,于是选择了在我院产科建档产检。从初诊到分娩,产科的每一步服务都体现了对患者的关怀与责任,帮助R女士平稳度过了怀孕、分娩的每一个关键阶段。苏丹患者

日前,来自苏丹的雷女士(化名)第一次怀孕就喜获双胞胎,但身体瘦小又吃不惯中国饮食的她,在孕早期经历了长时间的严重妊娠剧吐,使得她从孕6周开始就反复住院寻求支持治疗。郑颖主任根据雷女士的实际情况,给予其补液、止吐、护胃和微量元素补充等对症治疗,雷女士也非常配合,身体状况逐渐改善,各项指标稳定,目前已恢复出院。

巴基斯坦患者

来自巴基斯坦的Z女士(化名)经历了严重的胎儿宫内生长受限、胎儿宫内窘迫不得不早产,情况十分危急,必须立即行紧急剖宫产手术。行云流水间,胎儿从母亲子宫内娩出,新生儿窒息复苏团队立即予以抢救,伴着一声清脆的啼哭,所有人悬着的心总算落下。

然而,Z女士在产后又出现了腰痛反复,完善相关检查发现是输尿管结石在“作怪”。在多学科团队的配合下,最终Z女士恢复健康,也收获了健康的宝宝。

市九院产科每年都会接诊多例来自世界各地的外籍孕产妇,为她们提供孕期保健、围产期住院照护、产后随访和盆底康复治疗、危重孕产妇以及高危新生儿医疗支持。在这里,语言不是壁垒,医患没有国界,在这些外籍孕产妇中,有的同R女士一样,第一次在异国他乡经历分娩;有的在我院经历第一次生育后,第二次甚至第三次,仍然选择我院……

作为重庆市首批涉外医疗点,未来,市九院将继续秉承“以患者为中心”的理念,对接国际医疗服务标准,不断提升医疗技术与服务质量,打造安全和温馨的就医环境,为更多中外患者提供优质、安全、高效的医疗服务。